🌟 수사 기관 (搜査機關)

1. 사법 경찰이나 검찰과 같이 범인이나 용의자를 가려내고 체포할 수 있는 권한을 가진 국가 기관.

1. كالة تحقيق، تفحّص: مؤسسة دولية لديها القدرة على اعتقال المجرمين أو المشتبه بهم مثل شرطة القضاء أو جهة الادّعاء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 수사 기관의 조사.
    Investigation by the investigative agency.
  • Google translate 수사 기관에 맡기다.
    Leave it to the investigative agency.
  • Google translate 수사 기관에 수사를 의뢰하다.
    Request an investigative agency to investigate.
  • Google translate 수사 기관에서 조사하다.
    Investigate by the investigative agency.
  • Google translate 수사 기관에서 체포하다.
    Arrest by investigative agencies.
  • Google translate 여행사에서 사기를 당한 사람들이 억울함을 호소하며 수사 기관에 수사를 의뢰했다.
    The travel agency asked the investigative agency to investigate the fraud, complaining of injustice.
  • Google translate 연쇄 살인 사건을 담당한 수사 기관에서는 총력을 다해 범인을 잡기 위해 애쓰고 있다.
    The investigative agency in charge of serial murders is trying its best to catch the criminal.
  • Google translate 정치권 로비 사건 담당 수사 기관이 어디야?
    Where is the investigative agency in charge of the political lobby case?
    Google translate 서울 중앙 검찰청이라고 들었습니다.
    I heard it's the central prosecutors' office in seoul.

수사 기관: investigation agency,そうさきかん【捜査機関】,organisme chargé de l'enquête,agencia de investigación,كالة تحقيق، تفحّص,мөрдөн байцаах газар,cơ quan điều tra,หน่วยสืบสวนสอบสวนกลาง,lembaga investigasi, badan investigasi negara,следственное управление,侦查机关,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مناسبات عائلية (أعياد) (2) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (59) علاقة (52) التعبير عن الملابس (110) مشكلة إجتماعية (67) إتصال هاتفي (15) تأريخ (92) صحة (155) صحافة (36) عطلةالأسبوع وإجازة (47) التعبير عن التاريخ (59) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) سياسة (149) مظهر خارجي (121) تقديم (تقديم النفس) (52) مناسبات عائلية (57) حادث، حادثة، كوارث (43) نفس (191) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لطلب الطعام (132) دعوة وزيارة (28) تبادل ثقافي (78) فرق ثقافات (47) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تبادل المعلومات الشخصية (46) تعبير عن الوقت (82) ثقافة شعبية (82)